Pani Governor Mary O’Connor przechodzi na emeryturę

Dnia 21 czerwca 2019 roku Pani Governor Mary O’Connor pożegnała się z Dochas Centre w Dublinie i przeszła na emeryturę.

Tego dnia wszystkie więźniarki zostały zamknięte w swoich celach. W tym czasie na Sali Gimnastycznej odbyło się pożegnanie Pani Governor Mary O’Connor. W obecności oficerów, funkcjonariuszy więziennych, przyjaciół i rodziny.
Zamknięte w celach więźniarki otrzymały po słodkiej babeczce.
Po części na Sali Gimnastycznej, Pani Governor Mary O’Connor ostatni raz, teraz w towarzystwie swojej rodziny, obeszła całe więzienie. Odwiedziła również wszystkie cele.
Marta wspomina, że wszyscy byli bardzo mili i podziwiali obrazy Marty.

Tydzień wcześniej pożegnanie Pani Governor Mary O’Connor odbyło się na Sali Gimnastycznej w gronie więźniarek.
Najpierw krótko zaśpiewał chórek więźniarek (wyjątkowo wtedy Marta nie śpiewała w chórze). Później Pani Governor wygłosiła przemówienie i otrzymała prezenty od więźniarek. Był też czas na osobiste rozmowy z kobietami odsiadującymi karę w Dochas Centre w Dublinie.
W rozmowie z Martą Pani Governor Mary O’Connor wypowiedziała słowa, że każdy kiedyś wyjdzie z więzienia…

Foto: Archiwalne zdjęcie ze strony: https://www.irishprisons.ie/prison/dochas-centre/

Szczególnie polecane

Its my LIFE – Dożywocie! Fragmenty książki Polki skazanej za morderstwo! – thepolishtelegraph.co.uk z 14 maja 2019 roku

Its my LIFE – Dożywocie! Fragmenty książki Polki skazanej za morderstwo! | The Polish Telegraph

Its my LIFE – Dożywocie! Fragmenty książki Polki skazanej za morderstwo! | The Polish Telegraph

30-letnia Polka, pochodząca z województwa podlaskiego, do Arklow w Irlandii przyjechała za pracą. Na zdjęciu obok, z dziewczęcą grzyweczką, przy namalowanym przez siebie obrazie – nie wygląda na morderczynię. Tak właśnie widzi ją rodzina i przyjaciele. Ława przysięgłych w irlandzkim sądzie uznała ją winną morderstwa kolegi z pracy. Pochodzący z Węgier Csaba Orsos utonął po tym jak prowadzony przez Polkę pojazd wpadł do rzeki. Irlandzkie media okrzyknęły emigrantkę „zimną morderczynią”. Będąc już w więzieniu Marta Herda postanowiła napisać książkę. Poniżej przedstawiamy fragmenty osobistej spowiedzi, której nie nadano jeszcze tytułu.

Source: www.thepolishtelegraph.co.uk/wiadomosci/artykul/175-its-my-life-dozywocie-fragmenty-ksiazki-polki-skazanej-za-morderstwo

’Every Women – Every Story’ – uzupełnienie wpisu z dnia 8 maja 2018 roku

W dniu 8 maja 2018 roku zamieściliśmy wpis:

Specjalne spotkanie wszystkich więźniarek – Marta niewiele rozumie

Dzisiaj miało miejsce spotkanie wszystkich więźniarek w sali gimnastycznej.
Wszystkich, które chciały przyjść.
Nie jesteśmy pewni okazji i celu spotkania.
Możliwe, że odbyło się ono z okazji 100-lecia uzyskania praw przez kobiety w Irlandii.
Spotkanie odbyło się o godzinie 10 i trwało do godziny 11:40.

Czytaj dalej…

Dzisiaj uzupełniamy ten wpis:

Every Women – Every Story

źródło: http://www.wgpa.ie/every-woman-every-story/

Toward a Trauma – Responsive Criminal Justice System: Why, How – Dublin Castle Conference Centre 4th July, 2018 – Governor Mary O’Connor

Dochas Centre: How Christmas Day is spent inside Ireland’s women’s prison – rsvplive.ie z 24 grudnia 2018 roku

Dochas Centre: How Christmas Day is spent inside Ireland’s women’s prison

Dóchas Centre: How Christmas Day is spent inside Ireland’s women’s prison

RSVP’s Marguerite Kiely visits Mary O’€™Connor, governor of the Dochas Centre in Dublin

Source: www.rsvplive.ie/news/irish-news/dchas-centre-how-christmas-day-13766478

Z Mamą na zakupach – Arklow, Bridgewater Shopping Centre 2016 rok

Siostry…

Great Sugar Loaf, Irlandia – 17 lipca 2016 roku

Szczególnie polecane

Fragment podziękowania Marty – 7 kwietnia 2019 roku

„Życzę Wszystkim SZCZEREJ i PRAWDZIWEJ MIŁOŚCI”

„Życzę Wszystkim SZCZEREJ i PRAWDZIWEJ MIŁOŚCI”
– cała Marta.

Po radosnej wizycie jednego z przyjaciół.
Po usłyszeniu bardzo dobrych wieści z wolności.
Zadowolona ze wsparcia wielu życzliwych ludzi.
Przygotowana na dalszą walkę o wolność.
Wieczorem wykonuje specjalny telefon…
…przesyła specjalne, płynące z serca życzenia…
…pamięta o wszystkich osobach…
…pamięta o szczególnych dniach…