Marta Herda | Dóchas Centre North Circular Road Dublin 7 Ireland |
Monika Łyżwa siostra Marty, pełnomocnik |
monika@pomocdlamarty.pl |
Rodzina Marty | kontakt@pomocdlamarty.pl |
Mary O’Connor Gubernator więzienia |
Dóchas Centre North Circular Road Dublin 7 Ireland |
Patrick McCarthy | Sędzia prowadzący sprawę |
Pierwsza ława przysięgłych | 7 kobiet i 5 mężczyzn |
Przewodnicząca pierwszej ławy przysięgłych | kobieta, nie przyznała się, że była pracownikiem An Garda Síochána |
Druga ława przysięgłych | 8 mężczyzn i 4 kobiety |
Przewodniczący drugiej ławy przysięgłych | mężczyzna |
George Birmingham Alan Mahon Maire Whelan |
Sędziowie Sądu Apelacyjnego |
Helena Kiely | Szef Prokuratury |
Brendan Grehan SC (Junior Counsel 1989, Senior Counsel 2003) |
Prokurator |
Paul Murray SC (Junior Counsel 1985, Senior Counsel 2017) |
Prokurator |
Thomas E Honan | Adwokat Marty |
Michael Liam O’Higgins SC (Junior Counsel 1987, Senior Counsel 2000) |
Obrońca tylko pierwszego dnia rozprawy |
Giollaiosa Ó Lideadha SC (Junior Counsel 1989, Senior Counsel 2006) |
Obrońca |
Niamh Foley BL (Junior Counsel 2006) |
Obrońca |
Archiwa tagu: Siostra
Marta wreszcie może otrzymywać 6 kosmetyków miesięcznie
Marta wreszcie ponownie otrzymała zgodę na otrzymanie 6 kosmetyków na miesiąc.
Wcześniej podawanie kosmetyków kobietom odsiadującym więzienie było możliwe bez żadnych ograniczeń.
Całkowity zakaz został wprowadzony, gdy jedna z więźniarek, w kosmetyku otrzymała niedozwolone rzeczy.
Marcie można więc podać kosmetyki, ale wprowadzono limit ilościowy – tylko 6 sztuk miesięcznie. Siostra i mama Marty, które wybierają się niedługo do Irlandii na odwiedziny do Marty już uzgodniły jakich kosmetyków Marta potrzebuje.
Siostry w samochodzie
„Krzyczał, że zniszczyłam jego ostatnią nadzieję… nagle wielkie BUM!” – Marta Herda przerywa milczenie w liście z więzienia (archiwalny artykuł w jęz. angielskim)
Polska kelnerka wyjawia „Nigdy nie chciałam odebrać sobie życia ani zabić Csaby”
Artykuł z dnia 2 lutego 2017r.
Siostra Marty wreszcie otrzymuje od adwokata pismo, które przed świętami otrzymała Marta
Obecny adwokat Marty, wreszcie nacisnął „enter” i 3 stycznia po południu, siostra Marty otrzymała mailem pismo. Jest to, to samo pismo, które otrzymała Marta 22 grudnia.
Tytuł Pisma: „SUPREME COURT
Respondent’s Notice”
Jest to 10-stronicowe stanowisko prokuratury do wniosku Marty o zajęcie się jej sprawą przez Sąd Najwyższy.
Pismo to wpłynęło do biura Sądu Najwyższego 15 grudnia 2017 r.
Podobno trwają prace nad tłumaczeniem i później, obecny adwokat Marty, podobno ma odwiedzić Martę z tą przetłumaczoną wersją.
11 strona, o której mówiła Marta, to jedno zdanie przewodnie od obecnego adwokata.
Widokówka od Marty
Marta otrzymuje pierwsze 3 kartki świąteczne
W czwartek, 28 grudnia, dwa dni po zakończeniu świąt, Marta otrzymała pierwsze 3 kartki z życzeniami świątecznymi. Jest to skromna część wysłanej do Marty, przed świętami, korespondencji o której wiemy.
Marta przed świętami, przekazała do wysłania 25 listów do swoich bliskich. Prawdopodobnie prawie wszystkie listy nie opuściły jeszcze więzienia i są przetrzymywane.
Marta obawia się o korespondencje zarówno do niej, jak i od niej. Boi się, że listy nie dostarczone w odpowiednim czasie, gdzieś odłożone, mogą później zginąć.
Marta do tej pory nie otrzymała też farb, przekazanych jej przez siostrę jeszcze 7 grudnia.
Powtarzamy pytanie: Czy takie przetrzymywanie korespondencji Marty nie narusza jej praw i jest zgodne z regulaminem więziennym?
W związku z tym, prosimy o kierowanie pytań bezpośrednio do Pani Gubernator o dostarczanie listów wysyłanych do Marty.
Governor, Mary O’Connor
Dóchas Centre
North Circular Road
Dublin 7
Ireland
Siostry w Bray
Specjalny obiad w więzieniu dla „life’ów”
W piątek, 8 grudnia, w więzieniu odbył się coroczny obiad dla osób z wyrokami dożywocia (“life’ów”).
7 kobiet (razem z Martą) odsiadujących kary dożywocia w więzieniu w Dochas Centre mogło zaprosić osoby sobie bliskie.
Każda z kobiet mogła zaprosić maksymalnie 3 osoby. Łącznie na obiedzie było około 20 osób.
Marta też mogła zaprosić 3 osoby.
Decyzją rodziny i Marty ustalono, że będą na nim: dwoje przyjaciół Marty z Irlandii, a z Polski, z rodziny, specjalnie przyleci siostra Marty – Monika.
Rodzina chciała, żeby przyleciała mama Marty, ale ostatecznie uzgodniono, że przyleci Monika.
Dwoje przyjaciół, którzy byli to: Krysia i Rafał. Obydwoje bardzo dużo wspierają Martę i jej rodzinę (dziękujemy) i nie byli na takim obiedzie w zeszłym roku.
Krótka relacja siostry: